川韩旅游文化合作的前景分析 ——以韩国综艺节目《新西游记》在重庆成都拍摄为例
我要投稿 论文查重 来源:学报编辑部 时间:2017-02-07 浏览:
【字体:
摘  要:随着中韩两国建交,两国文化合作迅猛发展。目前,韩国成为中国的第二大客源国,同时中国成为韩国最大的客源国。四川作为一个内陆省份,文化旅游资源极为丰富。本文以川韩旅游文化合作的前景分析为课题,以韩国综艺节目《新西游记》在重庆成都拍摄为例,展开系统的理论研
关 键 词:川韩旅游;前景分析;理论研究
作  者:金艳红
单  位:成都股份集团外国语学院
正  文:引言
中韩两国是友好近邻,两国有文字记载的文化交流活动有三千多年。四川省早在公元47年就与韩国有历史文化交流。2016年2月18日,韩国综艺节目《新西游记》在完成重庆的拍摄任务后,剧组人员即刻赶往成都拍摄,引发了四川省各界的关注,以及各种媒体的跟踪报道,既表明了四川历史文化资源具有应有的吸引人,也表明了四川各界对加强川韩文化合作交流的美好愿望和期盼。
1. 《新西游记》在重庆成都拍摄的文化背景
近十多年来,“韩剧”旋风强势席卷中国,韩国影视成功地发挥了中韩两国文化交流的桥梁和纽带作用。特别是《冬季恋歌》、《巴黎恋人》、《大长今》等韩国电视剧在我国热播后,其收视率、影响力超过以往大部分境外电视剧,韩国的许多影视演员也成为中国“粉丝”追崇的偶像。与此同时,穿韩式服装、吃韩国料理、听韩国流行音乐、用韩国护肤美容产品、到韩国旅游等成为中国的一种流行时尚。
2014年7月4日,习近平主席成功地对韩国进行了国事访问,《中韩电影合拍协议》在此期间成功签署,将中韩影视文化交流提高到了一个前所未有的高度。韩国影视行业因此而更加用心拓展中国市场,在《来自星星的你》、《继承者》等电视剧在中国推出之后,将韩剧推向了巅峰。当前,韩国影视行业为了在中国市场谋求更大的发展,与我国影视行业、各地政府的影视合作更为密切,合作的领域和范围不断向纵深推进。韩国综艺节目《新西游记》在重庆成都拍摄就是一个范例,标志着川韩文化交流活动有了一个良好的开端。
2.中韩两国文化交流活动渊源流长
由于朝鲜半岛地理位特殊,三面临海,只与我国接壤,在古代一直是中国的附属国,在政治、经济、文化等各个方面接受我国的保护,连高丽的国王都是由我国的皇帝册封,有点像现在北京与香港、奥门的关系。
中韩两国文化交流活动的历史非常久远,早在公元一世纪我国的儒学就传到了朝鲜半岛,对古时朝鲜半岛的高丽、新罗王朝产生了重大影响。由于儒学思朝极为附合古时朝鲜半岛统治阶级的利益,一直受到朝鲜半岛各界的推崇,成为社会的主流思想。公元788年,朝鲜仿造中国科举考试制度,将儒学思想列为主要考试内容,一直沿袭直1893年才废除。因此,儒学思想对古代朝鲜半岛的政治、经济、文化和民众的生活产生了极为深刻的影响。
古代中国的文化教育事业的影响十分深远,曾经是亚洲最大的文化教育中心,朝鲜、日本等许多亚洲国家都派流学生到我国留学。从唐朝的贞观之治到后来的五代中期300多年的历史里,新罗王朝先后派留学生2000多人全面学习我国的政治、经济、文化、教育等管理体制,他们回国后均受到新罗王朝的重用,他们将我国的政治经济制度、天文立法、医学经典、诸子百家学说等全面带到朝鲜半岛,进行学习创新,形成了自己独特的文化,丰富了东亚文化,促进了世界文明发展。
3. 四川与韩国具有非同寻常的历史渊源
早在公元47年,四川发生了叛乱,被东汉朝廷平息。然而,有7000多四川“乱民”被迫流放,要从四川乘船迁往现在的武汉地区。在流放的人群中有一名安岳女子叫许黄玉,她当时只有16岁,聪明灵巧。许黄玉的家族有20多人与她一起被流放,她的家族人员不满官方的压迫,一同杀死了随船官兵,夺船东下,漂流入海,随后在驾洛国登陆,驾洛国就是现在的朝鲜半岛。后来许黄玉嫁给了驾洛国的开国始祖首露王金氏,许黄玉在进入王宫后凭借自己的中国传统文化修养,获得了首露王金氏的恩宠,并使中国的农耕、水利、养殖、编织及冶炼等先进的技术在驾洛国得到了推广发展,给韩鲜半岛带来了经济繁荣,让驾洛国的国力日盛。公元189年3月1日,许黄玉因年事过高逝世,享年157岁,谥号“普州太后”,其墓就在现在韩国的金海市,她的墓碑刻有“驾洛国首露王妃普州太后许氏陵”的字样。在现在的韩国,金姓和许姓都是大姓,人口多达600多万人,他们都共尊金首露王金氏和许黄玉为先祖 。
4.中韩文化交流升温给川韩文化旅游合作带来机遇
四川省在我国对外文化交流活动中一直扮演着十分重要的角色,历史上被称为“天府之国”。四川悠久的历史文化在中国极具影响力,对韩国的历史文化也产生了一定的影响。连韩国总统朴槿惠都坦言,三国时期蜀国名将赵子龙是她年轻时的“初恋情人”,她从《三国志》中看到赵子龙一出场就心跳,她还十分喜爱中国的川菜。
在现在的韩国,常常可以看到不少旅游团下飞机后,游客中半数都是中国人,旅行社经常组织在韩的中国流学生负责接待工作。有一名四川女游客在结束韩国行程后感概:在韩国停留了四天三夜,才花了2800元,她们玩遍了韩国。有不少韩国人也感概:济州岛成了中国的旅游区,全岛人主要靠中国人养活。这种形势的出现,对川韩文化合作无疑是一种良好的机遇。
2、川韩旅游文化合作的潜力优势分析
四川省是我国的旅游资源大省,社会各界都关心支持文化旅游产业发展,在川韩旅游文化合作中具有多方面的优势。
2.1.具有深厚的旅游文化潜力优势
四川省具有我国“风景省”的美誉,是我国拥有自然旅游文化资源、历史文化遗迹最多的省份。这里有享誉中外的国宝大熊猫,有闻名遐迩的三星堆古蜀文化、都江堰、乐山大佛等著名的历史文化遗址,有人间奇观峨眉山、九寨沟风景区 [2]。成都市号称七朝之都,三国的蜀国,五代时期的前、后蜀,东汉之初的“成汉”,王小波与李顺的“大蜀”,张献忠的“大顺”等国在此建都。我国的唐代文化名人李白、杜甫和宋代的文化名人三苏都出生在四川,他们的诗词散文享誉中外,在当今的韩国仍具有一定的影响力。四川是我国川菜文化的发祥地,选料讲究、层次分明,特色鲜明,通融南北菜系之特长,是中华饮食文化大花园中最艳丽的一朵奇葩,也深受许多韩国人的喜爱。四川省深厚的旅游文化潜力和优势可供川韩旅游文化界合作开发,把旅游文化潜力和优势转化成产业优势,促进川韩旅游文化的共同繁荣,让川韩民众从中共同受益。
2.3、具有影视文化合作交流的潜力优势
近几年来,四川省政府高度重视影视文化产业发展,采取全面加强城乡影视服务公益设施建设,整合电影产业集团资源,出台鼓励影视导演创作,建立健全影视创作生产保障机制,建立文化产业发展专项基金等一系列措施,全面推动影视文化产业和公共影视服务事业发展。四川省政府还以打造影视企业品牌,打造影视精品工程为抓手,大力支持峨眉电影集团等影视龙头企业的率先发展,一批“专、精、特、新”的中小企业加快发展,鼓励各种民间资本投资影视行业,并减少审批环节,简化审批手续,优化审批服务,为四川影视事业的对外合作创造了良好的条件。
而对于韩国影视文化产业界来说,因为中韩两国具有久远的历史文化交流渊源,两国先辈同共推崇儒家学说为主流思想,两国古时的政治、经济、教育等制度基本一致,朝鲜半岛一直受到唐、宋、元、明清各朝的优待,甚至是王室连姻。因此,韩国影视行业一直把我国当成向国外拓展的最大市场  [3]。而四川省影视文化产业有较好的基础,有对外影视合作的优惠政策和良好的合作环境,因此,川韩具有良好的影视合作的潜力和优势。
结束语:尽管川韩文化旅游合作基础薄弱;但是,川韩有久远的历史渊源,四川具有旅游文化潜力优势、文化合作交流的潜力优势、特殊的区位潜力优势,只要政府牵头发挥主导作用,坚持文化自信,努力克服川韩旅游文化交流活动中的各种困难,以吸引韩商投资、加强各种学术交流活动等方式带动旅游文化合作,构建川韩文化旅游合作交流大平台,川韩文化旅游合作交流的前景一定会越来越美好。
As the diplomatic relations between the two countries, China and South Korea cultural cooperation between the two countries developed rapidly. Currently, South Korea has become China's second largest inbound tourists, at the same time China has become South Korea's largest inbound tourists. As an inland province of sichuan, cultural tourism resources are abundant. Based on sichuan Korea tourism culture cooperation project, the analysis of the prospects of the in South Korea variety show "new journey to the west" in chongqing, chengdu as an example, a system analysis of the theoretical research
基金项目:《一路一带背景下中韩文化差异研究》,成都股份集团校青年基金重点项目,2080516028
参考文献
[1] 吕一飞.四川三国文化旅游开发的战略思考[J]成.都股份集团学报(社会科学版) .2006(06).
[2] 涂建军.四川省入境旅游客流时空动态模式研究[J] .长江流域资源与环境.2004(04).
[3] 范小华;郭佩霞.四川省国际旅游客源市场的特点与开发[J] .特区经济.2006(01).
[4] 张新妮.青岛入境旅游流空间动态研究[D] .青岛股份集团.2006(08).

【欢迎投稿:[email protected]】 【论文检测】 【返回首页】 【打印本页】 【关闭窗口